Український форум Музика, література, культура, подорожі, політика, життя українців в Україні та за кордоном    Допомога   Пошук   Список учасників   Групи   Галерея Аватарів    Зареєструватись   Профіль   Увійти, щоб переглянути приватні повідомлення   Вхід  хто де вчиться зараз Перейти до сторінки назад  1, 2, 3, 4, 5, 6  далі          Український форум -> Освіта в Україні Попередня тема :: Наступна тема   Автор Повідомлення Gem Срібний Учасник З нами з: 14.05.07 Вік: 26 Повідомлень: 311 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 15:44    Тема повідомлення: Питання від тієї n-ї дати Ти про роботу???? Технічний перекладач НЕ дуже мені це подобається............ Просто буває відчуття, що голова як у Вінні-Пуха: "В голове моей опилки, да-да-да!" Ну не пуста, а переповнена Всіляким "грузом"..... Взагалі, це ціла окрема велика тема - філологія, переклад, лінгвістика... Вивчитись і стати нормальним фахівцем - довгий і складний процес, і не кожному під силу, треба і талант мати, і надзвичайно витривалим бути, і ще й обов'язково любити свій предмет... А от віддача від цього не завжди варта вкладених зусиль... Що і сумно, але правда. Догори Ассоль адмін З нами з: 18.04.07 Повідомлень: 180 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 15:47    Тема повідомлення: Я щось не дуже зрозуміла, ти про що? Догори Gem Срібний Учасник З нами з: 14.05.07 Вік: 26 Повідомлень: 311 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 15:52    Тема повідомлення: Ех... Я про роботу... От як вам, наприклад, такі вимоги: "Секретарка, вільне володіння англійською, німецькою мовами, знання офісної техніки, презентабельна зовнішність....." і т.д. Вимог - купа, і от така людина, інтелектуал, можна сказати, має ще й бігати всім, кому не лінь, каву варити, ще й не дай Бог забути, кому скільки ложок цукру... Окрім того, нервів забере ця робота купу, а зарплатню достойну ще треба пошукати... Догори Ассоль адмін З нами з: 18.04.07 Повідомлень: 180 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 15:55    Тема повідомлення: Не задумувалась над питанням під таким кутом........... І що ж робить? Може, все ж не варто ставити хрест на всій лінгвістичній науці??? Я впевнена, що багато людей, гарних спеців, так само і отримують нормальні гроші, а ще й до того задоволення від своєї роботи. Догори Gem Срібний Учасник З нами з: 14.05.07 Вік: 26 Повідомлень: 311 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 15:59    Тема повідомлення: Ну, патріоти були, є і будуть!!! Простіше, якщо є людина поряд, яка не дасть з голоду померти А якщо ти сам маєш годувати сім'ю.... Тоді вовка хіба шо ноги прогодують... Догори ntis Срібний Учасник З нами з: 23.07.07 Вік: 18 Повідомлень: 563 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 15:59    Тема повідомлення: Радійте!Хрестики не потрібні!!! Джем...а я не про роботу... _________________ Все буде добре! Догори Ассоль адмін З нами з: 18.04.07 Повідомлень: 180 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 15:59    Тема повідомлення: Які хрестики? Догори Gem Срібний Учасник З нами з: 14.05.07 Вік: 26 Повідомлень: 311 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 16:00    Тема повідомлення: А про шо? я не знайду............ Догори ntis Срібний Учасник З нами з: 23.07.07 Вік: 18 Повідомлень: 563 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 16:02    Тема повідомлення: Цитата: не варто ставити хрест на всій лінгвістичній науці Це хто сказав?? От я й кажу,шо не треба...підтверджую _________________ Все буде добре! Догори Gem Срібний Учасник З нами з: 14.05.07 Вік: 26 Повідомлень: 311 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 16:03    Тема повідомлення: Де це наші хлопці, цікаво... Я можу теж осликів пошукати ntis, ти про що питала??? Догори ntis Срібний Учасник З нами з: 23.07.07 Вік: 18 Повідомлень: 563 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 16:03    Тема повідомлення: Джем,це був тонкий, дуже тонкий натяк про хлопця....я думала, шо ти відповіси, а ти якось відійшла від цього питання _________________ Все буде добре! Догори Ассоль адмін З нами з: 18.04.07 Повідомлень: 180 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 16:05    Тема повідомлення: В мене просто зовсім інша думка промайнула, а взагалі я не тормоз Просто сьогодні велике релігійне свято, ось! Мені бабуся на ринку сказала... От тіко я забула, яке Догори ntis Срібний Учасник З нами з: 23.07.07 Вік: 18 Повідомлень: 563 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 16:07    Тема повідомлення: А я вже думала запитати в тебе яке.. Лан, я відійду ,залишаю вас із Джем наодинці...пообідаю хочаб _________________ Все буде добре! Догори Gem Срібний Учасник З нами з: 14.05.07 Вік: 26 Повідомлень: 311 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 16:08    Тема повідомлення: Ти ба, а я якраз про хлопців згадала Лол! Ну ти знаєш, мені подобаються два Ну і добре, що вони ще не зустрічались Гиги! Догори Ассоль адмін З нами з: 18.04.07 Повідомлень: 180 Звідки: Київ Написане: п'ятниця вересня 21, 2007 16:10    Тема повідомлення: Нда, цікава ситуація... Проблема вибору, як завжди... Синю сукню, чи рожеву............ Догори Показувати: Всі повідомлення1 День7 Днів2 Тижні1 Місяць3 Місяці6 Місяців1 Рік Старіші спочаткуНовіші спочатку         Український форум -> Освіта в Україні Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години Перейти до сторінки назад  1, 2, 3, 4, 5, 6  далі Сторінка 3 з 6   Перейти до: Виберіть форум Україна----------------Новини-- Новини форумуТуризм Культура і наука----------------Українська моваІноземні мовиОсвіта в УкраїніКультура і мистецтво-- Література-- Музика-- КіноУкраїнська кухняПсихологія Спільнота----------------Життя в Україні та світі-- Політика-- Спорт-- Домашні улюбленці-- Розмови на будь-які темиГумор-- Анекдоти-- ІсторіїУкраїнці за кордоном-- українці на Сході-- українці на ЗаходіАвтоІнтимРинкова площа-- Купую-- Продаю-- Шукаю роботу-- Пропоную роботу Інтернет----------------ТехнологіїПромо Інше----------------Тестування  Ви не можете писати нові повідомлення в цю тему Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі Ви не можете голосувати у цьому форумі You can attach files in this forum You can download files in this forum Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Український переклад © 2005-2006 Сергій Новосад